-
1 залитая вставка
-
2 закладная деталь в отливке
Русско-английский словарь по машиностроению > закладная деталь в отливке
-
3 залитая вставка
Русско-английский словарь по машиностроению > залитая вставка
-
4 залитая вставка
Русско-английский новый политехнический словарь > залитая вставка
-
5 залитая вставка
Engineering: cast-in insert -
6 литая вставка для компрессионных колец
Engineering: cast ring insert (в поршне)Универсальный русско-английский словарь > литая вставка для компрессионных колец
-
7 буровая коронка с впаянными алмазосодержащими сегментами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая коронка с впаянными алмазосодержащими сегментами
-
8 секторная буровая коронка
1) Geology: cast-insert bit2) Mining: (мелкоалмазная) cast-insert bitУниверсальный русско-английский словарь > секторная буровая коронка
-
9 заливка
2) Medicine: blocking (гистологического препарата в застывающие среды), embedding (гистологического препарата)3) Military: (двигателя) priming4) Engineering: cast, cast molding, casting, cementation, cementing, charge, fanging (насоса), fill, filling up, filling-in, flowing (метод нанесения покрытий), insert molding, potting (компаундом), pouring (металла в изложницы), priming, priming pouring6) Automobile industry: backing-up (гальваностереотипа), charging, lining (вкладыша), priming (двигателя внутреннего сгорания или центробежного насоса перед пуском в ход)7) Forestry: priming (насоса перед пуском)8) Metallurgy: casting (металла в форму), pouring-in, pouring-in (напр. жидкого чугуна)9) Electronics: sealing10) Information technology: flood, flood fill, flood filling, seal, sealing-in11) Oil: color (карты), embedment, flooding (затопление), priming (насоса перёд пуском), topping up13) Astronautics: filling-up14) Cartography: paint15) Mechanic engineering: running-in (подшипника)16) Drilling: lining (вкладыша подшипника)17) Automation: filler18) Cables: casting (форм), sealing-in (компаундом)19) Makarov: embedding (препарата), flowing (метод нанесения ПК), imbedding (препарата), priming (двигателя), priming (насоса)20) Electrochemistry: fill up21) Microsoft: Bucket tool22) Software: Paint Bucket Tool -
10 буровая коронка с впаянными алмазосодержащими сегментами
Oil: cast-insert bitУниверсальный русско-английский словарь > буровая коронка с впаянными алмазосодержащими сегментами
-
11 вставной литой сердечник из марганцовистой стали
Railway term: cast manganese steel crossing point insertУниверсальный русско-английский словарь > вставной литой сердечник из марганцовистой стали
-
12 наносить
1) General subject: apply, bring, carry, cause, cuff, deal (удар), deliver (удар, поражение и т. п.), deposit, drift, enter, fetch (удар), get in (удар), heap, inflict (удар, рану), insert (на карту), launch (удар), lay on (удары), lay on (слой краски, штукатурки и т.п.), pay (визит), plant (удар), plot (на план), superimpose, waft, wash ashore2) Geology: wash together3) Military: chart (на карту), fill in (детали на карту), plot (на карту, планшет)4) Engineering: apply (один материал на другой), drift (песок водой), mark (отметить), draw down (краску, пигмент на поверхность)9) Textile: apply (рисунок на ткань), cast on (нить)11) Cartography: render (подписи на карту)12) Perfume: (дезодорант и т.п.) spritz-on15) Arms production: record (на карту)16) Makarov: aggrade, apply (напр. покрытие), build up, calibrate, coat (покрывать), coat (with), deposit (осаждать), drift (песок, землю и т.п. ветром, водой), drift (снегом и т.п.), give (обиду, оскорбление), harm, inscribe, lay on (покрытие, краску), map, map (на карту), mark (на карту), punch (data on cards), rule, spread (краску, клей, резиновую смесь), coat with -
13 секторная (мелкоалмазная) буровая коронка
Mining: cast-insert bitУниверсальный русско-английский словарь > секторная (мелкоалмазная) буровая коронка
-
14 амбразура фурмы
Русско-английский новый политехнический словарь > амбразура фурмы
-
15 днище конвертера со вставными фурмами
Русско-английский новый политехнический словарь > днище конвертера со вставными фурмами
-
16 зашлакованная фурма
Русско-английский новый политехнический словарь > зашлакованная фурма
-
17 кожух фурмы
Русско-английский новый политехнический словарь > кожух фурмы
-
18 неплотная фурма
Русско-английский новый политехнический словарь > неплотная фурма
-
19 плита фурмы
Русско-английский новый политехнический словарь > плита фурмы
-
20 рукав фурмы
Русско-английский новый политехнический словарь > рукав фурмы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
top ring groove insert — A piston ring that has a nickel iron or comparable metal insert cast into the piston heads. The top ring groove is cut into this metal. As the top ring grooves in aluminum pistons pound out of shape, this insert groove will prolong the useful… … Dictionary of automotive terms
Disney's Hollywood Studios — Disney s Hollywood Studios … Wikipedia
Disneyland Records — Founded 1956 Founder Walt Disney Status Defunct (Renamed t … Wikipedia
Madlax — Infobox animanga/Header name = Madlax caption = The central characters of the series ja name = マドラックス ja name trans = Madorakkusu genre = Action, Mystery, War DramaInfobox animanga/Anime title = director = Kōichi Mashimo writer = Yōsuke Kuroda… … Wikipedia
Greg A. Hill — Infobox Cyclist ridername = Greg Hill image size = 320 fullname = Gregory Alan Hill nickname = The Businessman The Machine dateofbirth = birth date and age |1963|10|27 height = 1.7m (5 9 Imperial) weight = 74.84kg (165lbs. Imperial) country = USA … Wikipedia
Pete Loncarevich — Infobox Cyclist ridername = Pete Loncarevich image size = 300 image caption = On the Haro team circa 1987 fullname = Peter Loncarevich nickname = Pistol Pete dateofbirth = birth date and age |1966|4|8 height = 1.85 m (6 1 Imperial) weight = 81.65 … Wikipedia
Kingdom Hearts (series) — nihongo| Kingdom Hearts |キングダムハーツ|Kingudamu Hātsu is a series of action role playing games developed and published by Square Enix (formerly Square). It is the result of a collaboration between Square and Disney Interactive Studios and is under… … Wikipedia
Gary Ellis — Infobox Cyclist ridername = Gary Ellis image size = 300 image caption = On the GT/WD 40 team circa 1996 fullname = Gary Leo Ellis Jr. nickname = The Lumberjack dateofbirth = birth date and age |1966|3|21 height = 1.91 m (6 3 Imperial) (1990)… … Wikipedia
Ojamajo Doremi discography — This is a list of the dozens of Ojamajo Doremi CD releases in Japan. Contents 1 Ojamajo Doremi 1.1 Ojamajo Carnival!! 1.2 Ojamajo CD Club Vol. 1: Ojamajo Vocal Collection 1.3 … Wikipedia
Table saw — A table saw, equipped for cutting large pieces of sheet stock. Other names Sawbench Classification Power tool Manufacturer Bosch, Makita … Wikipedia
Cyber Team in Akihabara — This article is about the anime Cyber Team in Akihabara. For the similarly named manga, see Cyber Girls Akihabara. Cyber Team in Akihabara アキハバラ電脳組 (Akihabara Dennō Gumi) … Wikipedia